Thursday, February 28, 2008

我還以為是高血壓,嚇一跳。


TRANSLATION: I thought my blood pressure had gone up again. Thank God, it didnt after a check up at my doctor's clinic this morning. I have been having headaches since Monday and nearly fainted during a workout yesterday. I suspect the office aircon is the cause of my headache....

Wednesday, February 27, 2008

我需要溫暖的陽光。


TRANSLATION: Sometimes I wonder if the office is aware that the aircon is way too cold for a normal human being's tolerance.I wish there is a balcony here whereby I can hang around and get some warm breeze...what a day...

Tuesday, February 26, 2008

我一個人的時候......


TRANSLATION: I always enjoy being alone at home or rather in my room. I listen to my favourite music and songs, read a book on my bed. Its just so relaxing especially after a hard day work in the day.

Monday, February 25, 2008

我今天請假了。


TRANSLATION: Some of friends think I am crazy for taking leave just to watch Oscars live at home. I didnt waste my leave today, in fact, I make good use of the time I have by going for a workout, reading a new book and freshen up my blog. And yes, had good rest as well.

Sunday, February 24, 2008

我覺得全身軟塌塌的。


TRANSLATION: I just felt so tired today. The strange feeling is that, it seem like my legs and arms do not belong to me at all. Guess it must be the intensive workouts really tire me up. Anyway, I must not give up in building up my body, to be healthier and stronger.

Saturday, February 23, 2008

Friday, February 22, 2008

我真的瘋了!


TRANSLATION: I am really going crazy soon. Besides work, I dont think I can find any other thing that can drives me mad. I need to cool down...

我要把它種起來。


TRANSLATION: Found this flower along the road while walking back to office after lunch. I have no idea the name of it but its really very beautiful. People always say, 'never pick up flowers on the road', ai ya...who cares...

Wednesday, February 20, 2008

我的膽固醇一定是超標了。


TRANSLATION: Today's seafood dinner was superb. With the amount of seafood intake, I believed my cholestrol level will hit the peak. gosh, I need to watch my diet...

Monday, February 18, 2008

我是個34歲職業婦女。


TRANSLATION: Only today that I discover I am a career woman. Yes, a 34 years old career woman...

Sunday, February 17, 2008

我星期日的一天......


TRANSLATION: Nothing special today. Took my cereals breakfast, go gym, attend Sunday service, go lunch with friends and so and so...

Saturday, February 16, 2008

我的trainer折磨人的功力, 真不是蓋的!


TRANSLATION: I knew the day I decided to work out and sign up a personal trainer at a gym, 'life' will never be the same. 3 times (1 hr) training a week since Dec have already toughen me a lot. Thanks to my trainer, Din who is really good at 'torturing' me, wah!!!! today's training also very shiong ah...

Friday, February 15, 2008

我覺的它還不錯啦。


TRANSLATION: Dont ever understimate this long and slim curlers. They can really curl your hair so naturally that you dont even believe it. Good comments from colleagues after using them. They are the 'IN' thing now in my office.

Thursday, February 14, 2008

我祝大家情人節快樂!


TRANSLATION: To those who are singles like me, remember the world is filled with love. Live each day to the fullest and be happy always. I wish you all a HAPPY VALENTINE DAY!!! Love love for you all!

Wednesday, February 13, 2008

我會不會想太多呢?


TRANSLATION: I was talking to a colleague during lunch about my 'P diary'. He was suggesting that I should consider publishing a book and he also gave me a lot of good ideas and channels of how this can be done. While he was taking, my imagination started running wild, maybe I am thinking too far...hahahaha...anyway, its good to consider.

Tuesday, February 12, 2008

我和同事的開年海鮮大餐。


TRANSLATION: New Year dinner with my colleagues at a seafood restaurant. Food were good, at least they are relatively fresh.

Monday, February 11, 2008

我回來了!


TRANSLATION: My apology to all 'P diary' fans. I am back on track again. Injured my ankle recently and is still recovering. I hope everyone has a good year and yes, most important, world peace for the year 2008. I will continue to work hard on updating 'P diary'. Happy New Year everyone!